Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Griffen (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056568
(Last Updates: 2014-05-23, Krenn)
| Transcription | Majuscle |
| (H)omuncio filius | OMVNCIO FILIVS |
| Tertius Togi- | TERTIVS TOGI |
| onis f(ilius) et Atout- | ONIS F ET ATOVT |
| a f(ilia) con(iux) f(ecerunt) e(t) | A F CON F E |
| Iunio ei(usdem) l(iberto) | IVNIO EI L |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0118. (B)
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 129-130, Nr. 243.
- A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 35-36, Nr. 68.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Griffen
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Griffen, Untergreutschach, S. Martin, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
38 cm
width:
62 cm
Commentary
Z. 1 und Z. 5 wurden später hinzugefügt; Z. 1 befindet sich auf der oberen Randleiste. (B): ILLPRON: Z. 5: l(ibertus)
People
Person 1
Name:
Omuncio.
Cognomen:
Homuncio*
gender:
male
Person 2
Name:
Tertius Togionis f.
Cognomen:
Tertius
gender:
male
Person 3
Name:
Togionis
Cognomen:
Togio
gender:
male
Person 4
Name:
Atouta
Cognomen:
Atouta
gender:
female
Person 5
Name:
Iunio
Cognomen:
Iunius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD056568
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-23 by Krenn
See Also:
