Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Eberstein (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056430 (Last Updates: 2014-04-24, Siegl)

Transcription Majuscle
Lucco Ver- LVCCO VER
gill(a?)es et GILLES ET
Bacausus BACAVSVS
Terti fili(us) TERTI FILI
fecerunt FECERVNT
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 05019. (B)
  • CIL 03, 05019 add. p. 1822.
  • A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 133.
  • ILLPRON 0063.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Eberstein
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1942
present location:
Eberstein, S. Walburgen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
42 cm
width:
45 cm

Commentary

 
(B): CIL 03, 05019: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Lucco Vergilles.
Cognomen:
Lucco
gender:
male
Person 2
Name:
Vergilles.
Cognomen:
Vergilla*
gender:
male
Person 3
Name:
Bacausus Terti fili.
Cognomen:
Bacausus
gender:
male
Person 4
Name:
Terti
Cognomen:
Tertius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD056430
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-24 by Siegl
See Also:

Download