Inscription Database
Epitaph from Teurnia, bei – Paternion (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056428
(Last Updates: 2014-02-04, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Seio Supero | SEIO SVPERO |
| @(obito) an(norum) L | @ AN L |
| Matura | MATVRA |
| Cupiti | CVPITI |
| mar(ito) kar(issimo) | MAR KAR |
| v(iva) f(ecit) et sibi | V F ET SIBI |
| h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | H M H N S |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 171, Nr. 317.
- A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 102, Nr. 283.
- ILLPRON 0061.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 261-262, Nr. II 333; Taf. 27, 333.
- F. Glaser, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Teurnia, CSIR Österreich 2, 6 (Wien 1979) 57-58, Nr. 43; Taf. 31, 43 u. 32, 43. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
Paternion
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Lendorf, S. Peter in Holz, Römermus. Teurnia
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
111 cm
width:
69 cm
depth:
41 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf der linken Nebenseite ein trauernder Genius, auf der rechten ein Satyr. (B): Glaser: Z. 8: m(onumentum) n(on).
People
Person 1
Name:
Seio Supero
Nomen:
Seius
Cognomen:
Superus
gender:
male
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Matura Cupiti
Cognomen:
Matura
gender:
female
Person 3
Name:
Cupiti
Cognomen:
Cupitus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056428
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-04 by Siegl
See Also:
