Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Guttaring (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056420
(Last Updates: 2014-05-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] I(nferis) M(anibus) | [ ] I M |
| [Vib?]enus | [ ]ENVS |
| [Qua?]rti et | [ ]RTI ET |
| [Qui]ntilla | [ ]NTILLA |
| [Qui?]ntiani vivi | [ ]NTIANI VIVI |
| [fece]runt sibi | [ ]RVNT SIBI |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- ILLPRON 0054.
- CIL 03, 11636.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Guttaring
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Guttaring, Deinsberg, S. Jakobus d. Ä. und Anna, Kirche
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
46 cm
width:
(41) cm
depth:
9 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Hederae in Z. 1. Z. 1 steht auf Rasur.
People
Person 1
Name:
[Vib?]enus [Qua?]rti
Cognomen:
Vibenus+?
gender:
male
Person 2
Name:
[Qua?]rti
Cognomen:
Quartus+?
gender:
male
Person 3
Name:
[Qui]ntilla [Qui?]ntiani
Cognomen:
Quintilla+
gender:
female
Person 4
Name:
[Qui?]ntiani
Cognomen:
Quintianus+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056420
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-13 by Gräf
See Also:
