Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056180
(Last Updates: 2019-08-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Romanus | ROMANVS |
| T(iti) Avidi Co- | T AVIDI CO |
| rdi eq(uitis) leg(ionis) | RDI EQ LEG |
| XXII Pri(migeniae) | XXII PRI |
| serv(u)s an(norum) | SERVS AN |
| XXVII mer(itis?) | XXVII MER |
| eius p(ositum?) h(ic) i(ntus?) | EIVS P H I |
| s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | S E S T T L |
Chronological Data:
39 AD – 70 AD
39 AD – 70 AD
Literature:
- CIL 13, 06954.
- W. Selzer, Römische Steindenkmäler. Mainz in römischer Zeit. Katalog zur Sammlung in der Steinhalle (Mainz 1988) 170, Nr. 113; Foto. (B)
- P. Kruschwitz, ZPE 144, 2003, 214, Nr. 6. - AE 2003.
- AE 2003, 1344.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1842
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Gesteine
height:
(82) cm
width:
62 cm
depth:
14 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Autopsie R. Wiegels. (B): Selzer: Z. 4: Pr(imigeniae); Z. 5/6: Zeilenfall nicht angegeben.
People
Person 1
Name:
Romanus T. Avidi Cordi serv.
Cognomen:
Romanus
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
27
Person 2
Name:
T. Avidi Cordi
Praenomen:
T.
Nomen:
Avidus*
Cognomen:
Cordus*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD056180
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-08-22 by Gräf
See Also:
