Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055940
(Last Updates: 2019-08-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| leg(ionis) VIII Aug(ustae) it[e]m | LEG VIII AVG IT[ ]M |
| leg(ionis) II Tr<a=O>ian(a)e | LEG II TROIANE |
| T(itus) Fl(avius) Aeternus et | T FL AETERNVS ET |
| T(itus) Fl(avius) Albinus et | T FL ALBINVS ET |
| T(itus) Fl(avius) Verecundus | T FL VERECVNDVS |
| L(?)V(?)I(?)I(?)[-]TI(?)I(?)F(?)P(?)O(?)V(?)F(?)S | LVII[ ]TIIFPOVFS |
| [------ | [ |
Chronological Data:
105 AD – 150 AD
105 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 13, 06883.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 569-570, Nr. 175; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1821
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Granit
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Autopsie R. Wiegels. Datierung: nicht vor 105 n. Chr., als die legio II Traiana ausgehoben wurde.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
T. Fl. Aeternus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Aeternus
gender:
male
Person 3
Name:
T. Fl. Albinus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Albinus
gender:
male
Person 4
Name:
T. Fl. Verecundus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Verecundus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD055940
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-08-07 by Gräf
See Also:
