Inscription Database

Transcription:
------] / [vigin]t(i) s[tip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hon(esta) miss(ione) quor(um)] / nomin(a) sub[script(a) sunt civitat(em) Roman(am)] / item fili(i)s c[lassic(orum) dedit et conub(ium) cum] / uxor(ibus) quas t[unc habuiss(ent) cum est civit(as)] / i(i)s data au[t cum i(i)s quas postea duxiss(ent)] / dumtaxat [singulis] / C(aio) Novio Pr[isco L(ucio) Iulio Romulo co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) I Thr(acum) [Germ(anicae) cui prae(e)st] / P(ublius) Cass[---] / e[x ---] / [---]mo Na[--- f(ilio) ------ // [Imp(erator) Caes(ar) divi H]adriani f(ilius) divi [Traia]/[ni Parth(ici) n(epos) divi Ne]rvae pron(epos) Ti(tus) Ael[ius] / [Hadrianus Antonin]us Aug(ustus) Pius p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) [pot(estate) XV] / [imp(erator) II c]o(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae) / [eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in al(is) V? et c]oh(ortibus) XIII [et sunt ------

Majuscle:
]
[ ]T S[ ]
NOMIN SVB[ ]
ITEM FILIS C[ ]
VXOR QVAS T[ ]
IS DATA AV[ ]
DVMTAXAT [ ]
C NOVIO PR[ ]
COH I THR [ ]
P CASS[ ]
E[ ]
[ ]MO NA[

[ ]ADRIANI F DIVI [ ]
[ ]RVAE PRON TI AEL[ ]
[ ]VS AVG PIVS P M TR [ ]
[ ]OS IV P P
[ ]OH XIII [

Transcription	Majuscle
------]	]
[vigin]t(i) s[tip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hon(esta) miss(ione) quor(um)]	[ ]T S[ ]
nomin(a) sub[script(a) sunt civitat(em) Roman(am)]	NOMIN SVB[ ]
item fili(i)s c[lassic(orum) dedit et conub(ium) cum]	ITEM FILIS C[ ]
uxor(ibus) quas t[unc habuiss(ent) cum est civit(as)]	VXOR QVAS T[ ]
i(i)s data au[t cum i(i)s quas postea duxiss(ent)]	IS DATA AV[ ]
dumtaxat [singulis]	DVMTAXAT [ ]
C(aio) Novio Pr[isco L(ucio) Iulio Romulo co(n)s(ulibus)]	C NOVIO PR[ ]
coh(ortis) I Thr(acum) [Germ(anicae) cui prae(e)st]	COH I THR [ ]
P(ublius) Cass[---]	P CASS[ ]
e[x ---]	E[ ]
[---]mo Na[--- f(ilio) ------	[ ]MO NA[
[Imp(erator) Caes(ar) divi H]adriani f(ilius) divi [Traia]-	[ ]ADRIANI F DIVI [ ]
[ni Parth(ici) n(epos) divi Ne]rvae pron(epos) Ti(tus) Ael[ius]	[ ]RVAE PRON TI AEL[ ]
[Hadrianus Antonin]us Aug(ustus) Pius p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) [pot(estate) XV]	[ ]VS AVG PIVS P M TR [ ]
[imp(erator) II c]o(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae)	[ ]OS IV P P
[eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in al(is) V? et c]oh(ortibus) XIII [et sunt ------	[ ]OH XIII [

Chronological Data:
152 AD

Literature:

• AE 1991, 1322.
• RMD 167.
• Z. Visy, ZPE 89, 1991, 160-166; Zeichnungen. - AE 1991.