Inscription Database

Military diploma from Aldwincle, bei (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055709 (Last Updates: 2016-03-08, Cowey)

Transcription Majuscle
------ et Gal]- ]
lor(um) Pe[triana |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et --- et A]- LOR PE[ ]
grippia[na miniata --- et I] GRIPPIA[ ]
Nervi[a German(orum) |(milliaria) et --- et I] NERVI[ ]
Lingo[n(um) et --- et I Vangion(um)] LINGO[ ]
|(milliaria) et I [Hamior(um) sagitt(ariorum) et --- et I Ulpia Tra]- | ET I [ ]
ia[na Cugern(orum) c(ivium) R(omanorum) ------ IA[
 
[Imp(erator) Caesa]r divi Trai[ani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traia]nus Ha[drianus Augustus pontifex maximus tribu]nicia po[testate VI co(n)s(ul) III proco(n)s(ul) ------ [ ]R DIVI TRAI[ ]NVS HA[ ]NICIA PO[
Chronological Data:
17. 6. 122 AD
Literature:
  • AE 2004, 0849.
  • RMD 360.
  • R.S.O. Tomlin - M.W.C. Hassall, Britannia 35, 2004, 343, Nr. 20. - AE 2004.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Northamptonshire
year of find:
1999

Type of inscription / language

type of inscription:
military diploma
language:
Latin

Type of monument

material:
Kupfer
height:
(2) cm
width:
(2) cm
letter size:
0.3 cm

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD055709
Work Status:
provisional
Last Update:
2016-03-08 by Cowey
See Also:

Download