Inscription Database

Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055176 (Last Updates: 2020-09-08, Gräf)

Transcription Majuscle
I(ovi?) O(ptimo?) [M(aximo)](?) I O [ ]
et Ma- ET MA
trib- TRIB
us Pe- VS PE
rpe{r}t- RPERT
ua p(osuit?) VA P
v(otum?) s(olvit?) l(ibens?) l(aeta?) d(edit?) V S L L D
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 06729.
  • G. Behrens, MZ 39/40, 1944/45, 8; Abb. 6 (Zeichnung).

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1805
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Gesteine

Palaeography

punctuation:
guidelines

Commentary

 
Z. 1: CIL 13, 06729: möglicherweise [Mercur]/io. Z. 6/7: CIL 13, 06729: P/usei oder P/usill(i) d(onavit); Behrens: Z. 6/7: P/usil(la?) d(onavit).

People

Person 1
Name:
Perpe{r}tua
Cognomen:
Perpetua
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD055176
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-08 by Gräf
See Also:

Download