Inscription Database
Epitaph from Konjic (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054653
(Last Updates: 2017-04-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Posaul- | POSAVL |
| ionis Ia- | IONIS IA |
| ci filiae | CI FILIAE |
| piissim(a)e | PIISSIME |
| def(unctae) an(norum) XX | DEF AN XX |
| p(arentes) | P |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 12774. (B)
- CIL 03, 13866.
- K. Patsch, AEM 16, 1893, 83, Nr. 5. (B)
- C. Patsch, WMBH 4 1896, 267, Nr. 1; Fig. 36 (Zeichnung).
- G. Alföldy, Die Personennamen in der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 269.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Konjic
find spot:
modern region:
Hercegovačko-neretvanski kanton
present location:
Sarajevo, Zem. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
140 cm
width:
65 cm
depth:
20 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel mit Rosette; in den Zwickeln darüber je ein Delphin. Z. 3: Der Buchstabe vor O und A ähnelt einem Y und gibt nach Patsch wohl einen einheimischen Laut wieder. (B): Patsch, AEM; CIL III 12774: Z. 5: piissimae (AE-Ligatur).
People
Person 1
Name:
Posaulionis Iaci filiae
Cognomen:
Posaulio
gender:
female
Age: Years:
20
Person 2
Name:
Iaci
Cognomen:
Iacus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054653
Work Status:
checked through squeeze
Last Update:
2017-04-26 by Gräf
See Also:
