Inscription Database
Epitaph from Tilurium, bei – Trilj (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054613
(Last Updates: 2010-03-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Honesimus(!) | HONESIMVS |
| T(iti) Septumi(!) | T SEPTVMI |
| ser(vus) ann(orum) XV | SER ANN XV |
| h(ic) s(itus) e(st) dominus | H S E DOMINVS |
| bene merito | BENE MERITO |
| p(osuit) | P |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 03, 02723.
- CIL 03, 02723 add. p. 2328, 154.
- S. Rinaldi Tufi, MAL 16, 1971, 110, Nr. 36; tav. 10, 4.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tilurium, bei
modern find spot:
Trilj
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(101) cm
width:
45 cm
depth:
16 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Rest einer männlichen Büste.
People
Person 1
Name:
Honesimus(!) T. Septumi(!) ser.
Cognomen:
Honesimus (= Onesimus)
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
15
Person 2
Name:
T. Septumi(!)
Praenomen:
T.
Nomen:
Septumius (= Septimius)
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054613
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-03-29 by Gräf
See Also:
