Inscription Database
Honorific inscription from Doclea – Podgorica (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054373
(Last Updates: 2019-03-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [M(arco)] Fl(avio) M(arci) f(ilio) Q[uir(ina) Ba]lbino huic defunc(to) ordo Docl(eatium) honore[s] omnes et statuam | [ ] FL M F Q[ ]LBINO HVIC DEFVNC ORDO DOCL HONORE[ ] OMNES ET STATVAM |
| equestr(em) [dec]r(evit) Fl(avius) Fronto et Fl(avia) Tertulla fil(ii) | EQVESTR [ ]R FL FRONTO ET FL TERTVLLA FIL |
| M(arco) Fl(avio) M(arci) f(ilio) Quir(ina) Balbino [huic defun]c(to) ordo Docl(eatium) honores omnes et statuam | M FL M F QVIR BALBINO [ ]C ORDO DOCL HONORES OMNES ET STATVAM |
| equestr(em) decr(evit) [Fl(avius) Fronto e]t Fl(avia) Tertulla parentes inauraverunt | EQVESTR DECR [ ]T FL TERTVLLA PARENTES INAVRAVERVNT |
| [M(arco)] Fl(avio) T(iti) f(ilio) Quir(ina) Frontoni praef(ecto) [fabrum ---] | [ ] FL T F QVIR FRONTONI PRAEF [ ] |
| pontif(ici) flam(ini) divi [Titi ------ | PONTIF FLAM DIVI [ |
| [M(arco) Fl(avio) M(arci) f(ilio) Quir(ina) Balbino huic defunc(to) ordo Doc]l(eatium) honores omnes et statuam equestr(em) | [ ]L HONORES OMNES ET STATVAM EQVESTR |
| [decr(evit) Fl(avius) Fronto et Fl(avia) Tertulla parentes] inauraverunt | [ ] INAVRAVERVNT |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 03, 13819.
- CIL 03, 12692; Zeichnung.
- CIL 03, 08287 a-d.
- P. Sticotti, Die römische Stadt Doclea in Montenegro (Wien 1913) 164-165, Nr. 22; Fig. 115 (Zeichnung).
- J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 126-127, Nr. 103; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Doclea
modern find spot:
Podgorica
find spot:
modern region:
year of find:
1892
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Gesteine
depth:
48 cm
letter size:
7.5-6 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Fragmente von vier Architraven von der Ostfassade der Basilica (Sticotti). Textwiedergabe nach Sticotti.
People
Person 1
Name:
M. Fl. M.f. Quir. Balbino
Praenomen:
M.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Balbinus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Person 2
Name:
Fl. Fronto
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Fronto
gender:
male
Person 3
Name:
Fl. Tertulla
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Tertulla
gender:
female
Person 4
Name:
[M.] Fl. T.f. Quir. Frontoni
Praenomen:
M.+
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Fronto
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD054373
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-03-12 by Feraudi
See Also:
