Inscription Database
Epitaph from Salonae, aus? – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054370
(Last Updates: 2016-09-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aurelius Po<n=M>ti- | AVRELIVS POMTI |
| anus(!) miles l(e)g(ionis) pri(mae) | ANVS MILES LG PRI |
| Italica(e) stipendio- | ITALICA STIPENDIO |
| rum XXVI(?) <q=O>ui vixit an- | RVM XXVI OVI VIXIT AN |
| nos L Aur<e=I>lius <Q=O>u- | NOS L AVRILIVS OV |
| intianus titulum | INTIANVS TITVLVM |
| patri pientissi- | PATRI PIENTISSI |
| [mo po]suit | [ ]SVIT |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 02010. (B)
- CIL 03, 08576. (B)
- S. Rinaldi Tufi, MAL 16, 1971, 126; tav. 13, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, aus?
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
before 1980
present location:
Split
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
90 cm
width:
48 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fundjahr: in den 1970er Jahren. Oberhalb der Inschrift Reliefdarstellung eines Mannes mit sagum und Schwert; die Buchstaben D und M von Z. 1 befinden sich links und rechts davon. Manche Hasten scheinen nur ganz leicht eingeritzt oder aufgemalt gewesen zu sein. Z. 3 (Anfang): Buchstabe S spiegelverkehrt. (B): CIL III 2010; III 8576: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aurelius Po<n=M>tianus
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Pontianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Aur<e=I>lius <Q=O>uintianus
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Quintianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054370
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-09-22 by Gräf
See Also:
