Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Salonae, bei – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054166 (Last Updates: 2020-01-15, Gräf)

Transcription Majuscle
Imp(eratore) Caes(are) M(arco) Aur(elio) Anto- IMP CAES M AVR ANTO
nino Aug(usto) pont(ifice) max(imo) trib(unicia) NINO AVG PONT MAX TRIB
pot(estate) XXIIII p(atre) p(atriae) coh(ors) I |(miliaria) Del(matarum) POT XXIIII P P COH I | DEL
sub cur(a) Grani Fortunati SVB CVR GRANI FORTVNATI
trib(uni) coh(ortis) eiusd(em) muri p(edes) TRIB COH EIVSD MVRI P
DCCC in his turr(is) una DCCC IN HIS TVRR VNA
Chronological Data:
169 AD – 170 AD
Literature:
  • CIL 03, 01979.
  • CIL 03, 01979 add. p. 2135.
  • CIL 11, 00642*, 5.
  • ILS 2616.
  • J. Jeličić-Radonić, BAHD 100, 2007, 54; sl. 4. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): Jeličić-Radonić: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
M. Aur. Antonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Grani Fortunati
Nomen:
Granius
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD054166
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-01-15 by Gräf
See Also:

Download