HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053820 (letzte Änderungen: 28. Juni 2017, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / Aur(elio) Agripp(a)e ex / provinci(a) Arabia / c(ivitate) Cilis(---)(?) Sahareno / qui vix(it) ann(os) XXIIII / M(arcus) Aur(elius) Bass(us) eq(ues) R(omanus) / nepoti dulcis/simo
Majuskeln: D M
AVR AGRIPPE EX
PROVINCI ARABIA
C CILIS SAHARENO
QVI VIX ANN XXIIII
M AVR BASS EQ R
NEPOTI DVLCIS
SIMO
Datierung:171 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1992, 1454. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
M. Šašel Kos, ZPE 91, 1992, 176-182; Taf. 5a. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1992 M. Bulat, OsjZbor 20, 1989, 43-44, Nr. 14; t. 7, 2. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1992.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzPannonia inferior
Land Kroatien
Fundort antik Mursa
Fundort modernOsijek    (Umkreissuche)
Fundstelle Drava, Fluss, Ufer
Region modernOsječko-baranjska županija
AufbewahrungOsijek, Muz. Slav. Osijek
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe40 cm
Breite41.5 cm
Tiefe6.4 cm
Buchstabenhöhe3-2.3 cm
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  In mehrere Teile gebrochen. (B): Bulat: Z. 3: provincia; Z. 4: c(ivi?) Chis(ensi?); AE 1992: Z. 5: XIII; Šašel Kos: Z. 5: XIII, jedoch richtig im Fließtext.
Personen
Person 1Name: Aur. Agrippe. ex provinci. Arabia c. Cilis.(?) Sahareno
praenomen:
nomen: Aurelius*
cognomen: Agrippa*
origo: ex provincia* Arabia civitate* Cilis(---)? Saharenus
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 24
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: M. Aur. Bass.
praenomen: M.
nomen: Aurelius*
cognomen: Bassus*
Geschlecht: männlich
StatusRitterstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD053820
EDH Geo-ID28920
Pleiades ID197389 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auchTM: http://www.trismegistos.org/text/195381   
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-04900895   
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen28. Juni 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum