Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Feldkirchen/Kärnten (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053634
(Last Updates: 2012-12-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Valeria[na? memoriae? viva?] | VALERIA[ ] |
| sibi et car[isssimo? coniugi?] | SIBI ET CAR[ ] |
| suo Caroso a[nnorum? ---] | SVO CAROSO A[ ] |
| tetolum(!) [posuit](?) | TETOLVM [ ] |
Chronological Data:
351 AD – 400 AD
351 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1991, 1283.
- AE 1992, 1339.
- M. Fuchs - E. Weber, AKorrBl 21, 1991, 539-542; Taf. 82; Abb. 1 (Zeichnung). - AE 1991, 1992.
- E. Weber - R. Selinger, RΠ19/20, 1991/92, 234, Nr. 339. - AE 1992.
- M. Fuchs, FuBerÖ 23, 1984, 278-279. - AE 1992.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Feldkirchen/Kärnten
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1985
present location:
Feldkirchen/Kärnten, Amthofmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Marmor, weiß
height:
(40) cm
width:
(54) cm
depth:
8 cm
letter size:
4.4-3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Nach Fuchs - Weber Teil eines Sarkophagdeckels. Christusmonogramm am Anfang von Z. 1. Buchstabe A mit spitz nach unten zeigender Querhaste.
People
Person 1
Name:
Valeria[na?]
Cognomen:
Valeriana+?
gender:
female
Person 2
Name:
Caroso
Cognomen:
Carosus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD053634
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-12-06 by Gräf
See Also:
