Inscription Database
Epitaph from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053552
(Last Updates: 2014-10-10, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ἀνδρονείκοιο παὶν Γλυκερὶν παράκοιτιν ὀλέσσας | ΑΝΔΡΟΝΕΙΚΟΙΟ ΠΑΙΝ ΓΛΥΚΕΡΙΝ ΠΑΡΑΚΟΙΤΙΝ ΟΛΕΣΣΑΣ |
| τοῖσδ’ ἐνὶ γῆς κόλποις κάτθετο Γοργόνιος | ΤΟΙΣΔ’ ΕΝΙ ΓΗΣ ΚΟΛΠΟΙΣ ΚΑΤΘΕΤΟ ΓΟΡΓΟΝΙΟΣ |
| ἐκ καμάτων ἰδίων σῆμα τόδ’ ἐξανύσας | ΕΚ ΚΑΜΑΤΩΝ ΙΔΙΩΝ ΣΗΜΑ ΤΟΔ’ ΕΞΑΝΥΣΑΣ |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1996, 1380.
- C. Pennas, ByzF 21, 1995, 219; Foto. - AE 1996.
- SEG 45, 0795B.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 122-123, Nr. 125b.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 136-137, Nr. 125b.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
architectural member
People
Person 1
Name:
Ἀνδρονείκοιο παὶν Γλυκερὶν
Cognomen:
Γλυκερίς
gender:
female
Person 2
Name:
Ἀνδρονείκοιο
Cognomen:
Ἀνδρόνεικος
gender:
male
Person 3
Name:
Γοργόνιος
Cognomen:
Γοργόνιος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD053552
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-10-10 by Cowey
See Also:
