Inscription Database

Transcription:
D(is) M(anibus) / P(ublio) Ael(io) Rastoriano / eq(uo) p(ublico) decur(ioni) IIviro / et q(uin)q(uennali) munic(ipii) [Bis]/tuatium dis[p(unctori) ci]/vitat(is) Naron[ens(ium)] / q(uaestori) municipp(iorum) Azina[tium] / Splonistarum Ar[upin(orum)] / et Ael[i]ae Procili[anae?] / defunct(ae) ann(orum) [---] / Albia Crisp[ina? coniugi] / incompara[bili et fi]/liae infelicissim[ae] / et sibi

Majuscle:
D M
P AEL RASTORIANO
EQ P DECVR IIVIRO
ET QQ MVNIC [ ]
TVATIVM DIS[ ]
VITAT NARON[ ]
Q MVNICIPP AZINA[ ]
SPLONISTARVM AR[ ]
ET AEL[ ]AE PROCILI[ ]
DEFVNCT ANN [ ]
ALBIA CRISP[ ]
INCOMPARA[ ]
LIAE INFELICISSIM[ ]
ET SIBI

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M
P(ublio) Ael(io) Rastoriano	P AEL RASTORIANO
eq(uo) p(ublico) decur(ioni) IIviro	EQ P DECVR IIVIRO
et q(uin)q(uennali) munic(ipii) [Bis]-	ET QQ MVNIC [ ]
tuatium dis[p(unctori) ci]-	TVATIVM DIS[ ]
vitat(is) Naron[ens(ium)]	VITAT NARON[ ]
q(uaestori) municipp(iorum) Azina[tium]	Q MVNICIPP AZINA[ ]
Splonistarum Ar[upin(orum)]	SPLONISTARVM AR[ ]
et Ael[i]ae Procili[anae?]	ET AEL[ ]AE PROCILI[ ]
defunct(ae) ann(orum) [---]	DEFVNCT ANN [ ]
Albia Crisp[ina? coniugi]	ALBIA CRISP[ ]
incompara[bili et fi]-	INCOMPARA[ ]
liae infelicissim[ae]	LIAE INFELICISSIM[ ]
et sibi	ET SIBI

Chronological Data:
151 AD – 300 AD

Literature:

• CIL 03, 08783.
• ILS 7163.
• CIL 03, 08783 add. p. 2136.
• CIL 03, 08783 add. p. 2326.
• B. Nedved, in: Z. Gunjača (Hrsg.), Znanstveni skup. Kaštel Sućurac od prapovijesti do XX. stoljeća, zbornik (Split 1992) 13-14, Nr. 26.
• S. Loma, in: Mélanges d'histoire et d'épigraphie offerts à Fanoula Papazoglou (Beograd 1997) 194-195, Nr. 5.