Inscription Database

Epitaph from Mogetiana, bei – Nemesvámos (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051717 (Last Updates: 2017-05-10, Gräf)

Transcription Majuscle
[---] Magioni [ ] MAGIONI
[---] Modera- [ ] MODERA
[t---]er an(norum) LX [ ]ER AN LX
[------ [
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1994, 1388.
  • RIU 0355. (B)
  • S. Soproni, VeszprémKözl 19/20, 1993/94, 144. 147-148, Nr. 4; ábra 7; ábra 8 (Zeichnung). - AE 1994.
  • S.K. Palágyi, Veszprém megye római kori kőfaragványainak gyűjteménye. Baláca, Római kori villagazdaság. Katalógus. Sammlung der römerzeitlichen Steindenkmäler im Komitat Veszprém. Baláca, Römerzeitlicher Gutshof. Katalog (Veszprém 2004) 46, Nr. 24; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Mogetiana, bei
modern find spot:
Nemesvámos
find spot:
modern region:
Veszprém megye
present location:
Nemesvámos, Baláca, Römerzeitlicher Gutshof

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(37) cm
width:
(40) cm
depth:
19 cm
letter size:
4.8-6.3 cm

Commentary

 
(B): RIU 0355: Z. 1: vor A auch R möglich; Z. 2: IODERA; Z. 3: {---] FRATR.

People

Person 1
Name:
[---] Magioni
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Magioni
Cognomen:
Magionus
gender:
male
Person 3
Name:
[---] Modera[t---]
Cognomen:
Moderatus/a+
Age: Years:
60

General Data

HD-Nr:
HD051717
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-10 by Gräf
See Also:

Download