Inscription Database
Votive inscription from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049254
(Last Updates: 2014-06-27, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [I]ovi | [ ]OVI |
| [F]ulmini | [ ]VLMINI |
| munus P(ublius) | MVNVS P |
| [V?]olusius | [ ]OLVSIVS |
| Modestus | MODESTVS |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 383-384, Nr. 384. (B)
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 456-457, Nr. 384. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
height:
45 cm
width:
24 cm
depth:
23 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): Am Anfang von Z. 4 ist es gut möglich, daß Platz für einen Buchstaben vorhanden ist, man vergleiche den ergänzten ersten Buchstaben in Z. 1 u. 2. Da der Gentiliz ""Olusius"" äußerst selten, wenn überhaupt, belegt ist, bietet sich die Ergänzung [V]olusius an. Volusius ist auch in Philippi belegt. Am Ende der Z. 3 steht statt eines ""T"" wohl eher ein ""P"". Dies ist am ehesten als P(ublius) zu verstehen. Für freundliche Hinweise bin ich Ivan Di Stefano zu Dank verpflichtet.
People
Person 1
Name:
P. [V?]olusius Modestus
Praenomen:
P.
Nomen:
Volusius+?
Cognomen:
Modestus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD049254
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-27 by Cowey
See Also:
