Inscription Database

Votive inscription from Potaissa, bei – Poşaga (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048820 (Last Updates: 2015-03-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
A<u=Y>r(elius) Timotheus sig[num Liberi ---] AYR TIMOTHEVS SIG[ ]
votum libe(n)s [merito? solvit?] VOTVM LIBES [ ]
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
Literature:
  • CIL 03, 07683.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Potaissa, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Turda, Muz. Ist.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
(17) cm
width:
(80) cm
depth:
(28) cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
A<u=Y>r. Timotheus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Timotheus
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD048820
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-03-05 by Feraudi
See Also:

Download