Inscription Database
Votive inscription from Napoca, bei – Cluj-Napoca, bei (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048702
(Last Updates: 2014-07-30, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D[e]o | D[ ]O |
| Silvano | SILVANO |
| pro salu- | PRO SALV |
| te Ael(i) Iulia- | TE AEL IVLIA |
| ni Securus | NI SECVRVS |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
107 AD – 270 AD
107 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 03, 07661.
- CIL 03, 00863.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Napoca, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Ael. Iuliani
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Securus
Cognomen:
Securus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD048702
Work Status:
no image
Last Update:
2014-07-30 by Feraudi
See Also:
