Inscription Database
Defixio from Aquae Sulis – Bath (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048370
(Last Updates: 2019-05-07, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Qu[i] mihi VILBIAM in[v]- | QV[ ] MIHI VILBIAM IN[ ] |
| olavit | OLAVIT |
| sic liquat(!) como(do)(!) aqua | SIC LIQVAT COMO AQVA |
| ella(!) muta qui eam | ELLA MVTA QVI EAM |
| v[or]- | V[ ] |
| avit | AVIT |
| si Velvinna | SI VELVINNA |
| Exs- | EXS |
| upereus | VPEREVS |
| Verianus Se- | VERIANVS SE |
| verinus | VERINVS |
| A<u>gustalis | AGVSTALIS |
| Com- | COM |
| itianus | ITIANVS |
| Catusminianus | CATVSMINIANVS |
| Germanill[a] Iovina | GERMANILL[ ] IOVINA |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- RIB 0154; Zeichnung.
- R.S.O. Tomlin, in: B. Cunliffe (Hrsg.), The Temple of Sulis Minerva at Bath.
- Volume 2 The Finds from the Sacred Spring.
- (Oxford 1988) 112-113, Nr. 4; Zeichnung.
- AE 1999, 0973a.
- R.S.O. Tomlin - M.W.C. Hassall, Britannia 30, 1999, 384, (b). - AE 1999.
- AE 2006, 0704.
- P. Russell, Britannia 37, 2006, 363-366. - AE 2006.
- A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.2/1.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Aquae Sulis
modern find spot:
Bath
find spot:
modern region:
Somerset
year of find:
1880
present location:
Bath, Roman Baths Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Blei
height:
6 cm
width:
6 cm
Historical relevant data
religion:
magic/spells
Commentary
Gebet für Gerechtigkeit. In Z. 1 Vilbiam (Tomlin - Hassall) sollte eher nicht als Personennamen aufgefaßt werden (Russell).
People
Person 1
Name:
Velvinna
Cognomen:
Velvinna
Person 2
Name:
Iovina
Cognomen:
Iovina
gender:
female
Person 3
Name:
Exsupereus
Cognomen:
Exsupereus
gender:
male
Person 4
Name:
Verianus
Cognomen:
Verianus
gender:
male
Person 5
Name:
Severinus
Cognomen:
Severinus
Person 6
Name:
Agustalis.
Cognomen:
Augustalis*
gender:
male
Person 7
Name:
Comitianus
Cognomen:
Comitianus
gender:
male
Person 8
Name:
Catus
Cognomen:
Catus
gender:
male
Person 9
Name:
Minianus
Cognomen:
Minianus
gender:
male
Person 10
Name:
Germanill[a]
Cognomen:
Germanilla+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD048370
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-05-07 by Cowey
See Also:
