Inscription Database

Epitaph from Iuvavum – Salzburg (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047535 (Last Updates: 2017-04-13, Gräf)

Transcription Majuscle
Saxsioni(!) SAXSIONI
Volovici l(iberto) VOLOVICI L
Aulia Venusta AVLIA VENVSTA
viva fecit et VIVA FECIT ET
sibi SIBI
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 2012, 1078.
  • CIL 03, 05552.
  • ILLPRON 1119.
  • G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 153, Nr. I 140; Taf. 17, I 140.
  • I. Weber-Hiden, RŒ 36, 2013, 354, Nr. 14. - AE 2012.
  • C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, JbWels 36 (Linz 2012) 48, Nr. SALZBURG G02. - AE 2012.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum
modern find spot:
Salzburg
find spot:
modern region:
Salzburg
year of find:
1838
present location:
Salzburg, Salzburg Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
40 cm
width:
43 cm
depth:
5 cm

Commentary

 
Material: Flyschsandstein

People

Person 1
Name:
Saxsioni(!) Volovici l.
Cognomen:
Saxsio (= Saxio)
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Volovici
Cognomen:
Volovicus
gender:
male
Person 3
Name:
Aulia Venusta
Nomen:
Aulia
Cognomen:
Venusta
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD047535
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-13 by Gräf
See Also:

Download