Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Mannersdorf/Leithagebirge (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047144
(Last Updates: 2021-04-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [--- Dag]ed[o]nis f(ilius) | [ ]ED[ ]NIS F |
| [--- Mo]ntanor(um) | [ ]NTANOR |
| [---] an(norum) XXXV st- | [ ] AN XXXV ST |
| [ip(endiorum) --- Matr]ona fil(ia) et P- | [ ]ONA FIL ET P |
| [---]ma liberta [--- bene] merenti patro- | [ ]MA LIBERTA [ ] MERENTI PATRO |
| [no et?] p(atri) p(osuerunt) | [ ] P P |
| [---]A[---?] | [ ]A[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2001, 1654. (B)
- E. Weber - M. Pesditschek, Tyche 16, 2001, 247, Nr. 173. (B)
- H. Ubl, in: D.M. Pippidi (Hrsg.), Actes du IXe Congrès International d'Etudes sur les Frontières Romaines, Mamaïa 1972 (Bucuresti-Köln-Wien 1974) 422, Nr. c. (B)
- I. Weber-Hiden, in: F. Humer - G. Kremer - E. Pollhammer - A. Pülz (Hrsg.), Akten der 3. Österreichischen Römersteintagung, Hainburg a. d. Donau 2014 (Wien 2014) 224.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Mannersdorf/Leithagebirge
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1972
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Sekundär verwendet als Teil eines Kistengrabs. Wiedergabe der Inschrift nach I. Neulesung Weber-Hiden. (B): AE 2001; Weber - Pesditschek; Ubl: Nur Wiedergabe von Z. 3-4.
People
Person 1
Name:
[--- Dag]ed[o]nis f.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
[Dag]ed[o]nis
Cognomen:
Dagedo+
gender:
male
Person 3
Name:
[Matr]ona
Cognomen:
Matrona+
gender:
female
Person 4
Name:
P[---]ma
Cognomen:
P[---]ma
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD047144
Work Status:
no image
Last Update:
2021-04-19 by Osnabrügge
See Also:
