Inscription Database
Honorific inscription from Sucidava – Corabia (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046799
(Last Updates: 2008-02-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari)] M(arco) A[ur(elio)] | [ ] M A[ ] |
| Commodo Ant[o]- | COMMODO ANT[ ] |
| nino Aug(usto) sub c[u]- | NINO AVG SVB C[ ] |
| ra Cl(audi) Xenopho[n]- | RA CL XENOPHO[ ] |
| tis proc(uratoris) [Aug(usti)] | TIS PROC [ ] |
| Zoticus et Sal[vi]- | ZOTICVS ET SAL[ ] |
| anus ser(vi) [vil(ici)] | ANVS SER [ ] |
| posue[runt] | POSVE[ ] |
Chronological Data:
180 AD – 192 AD
180 AD – 192 AD
Literature:
- IDR 2, 188; Foto u. Zeichnung.
- CIL 03, 08042.
- PIR (2. Aufl.) C 1054.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Sucidava
modern find spot:
Corabia
find spot:
modern region:
Olt
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
height:
(95) cm
width:
(50) cm
depth:
(25) cm
letter size:
4 cm
Commentary
Bei der Auffindung waren Z. 4 u. 5 sowie die Buchstaben VI am Ende von Z. 7 noch lesbar.
People
Person 1
Name:
M. A[ur.] Commodo Ant[o]nino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Commodus Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Cl. Xenopho[n]tis
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Xenophon+
Status:
equestrian order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1054
Person 3
Name:
Zoticus
Cognomen:
Zoticus
Status:
slaves
External IDs:
Person 4
Name:
Sal[vi]anus
Cognomen:
Salvianus+
Status:
slaves
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046799
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-02-06 by Gräf
See Also:
