Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046296
(Last Updates: 2016-06-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Cassius | M CASSIVS |
| Sp(uri) f(ilius) Vot(uria) Pla(centia) | SP F VOT PLA |
| mil(es) leg(ionis) XV | MIL LEG XV |
| Apo(llinaris) ann(orum) XLV | APO ANN XLV |
| stip(endiorum) XXV[--?] | STIP XXV[ ] |
| [h(ic)] s(itus) e(st) | [ ] S E |
| [------? | [ |
Chronological Data:
41 AD – 54 AD
41 AD – 54 AD
Literature:
- AE 2002, 1152.
- J. Beszédes - M. Mosser, CarnuntumJb 2002, 39-40, Nr. 13. - AE 2002.
- F. Beutler - E. Weber, Tyche 18, 2003, 241, Nr. 43. - AE 2002.
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 218, Nr. 104.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
146 cm
width:
75 cm
depth:
22 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zeile 1 (Ende): S klein in Winkel des V eingeschrieben. In Bogennische oberhalb des Inschriftfeldes männliche Büste.
People
Person 1
Name:
M. Cassius Sp.f. Vot. Pla.
Praenomen:
M.
Nomen:
Cassius
Tribus:
Voturia
Origo:
Placentia*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
45
General Data
HD-Nr:
HD046296
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-10 by Osnabrügge
See Also:
