Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Wulkaprodersdorf (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046287
(Last Updates: 2017-04-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Restitutae an(ni) I | RESTITVTAE AN I |
| Gemello men(sium) III | GEMELLO MEN III |
| h(ic) s(iti) s(unt) | H S S |
| L(ucius) Cassius et Pri- | L CASSIVS ET PRI |
| ma parentes pos(uerunt) | MA PARENTES POS |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 2002, 1144.
- E. Weber - F. Beutler-Kränzl - R. Selinger - M. Pesditschek, in: H. Taeuber (Hrsg.), Akten des 7. Österreichischen Althistorikertages. Mit einem Anhang: Annona epigraphica Austriaca 1993-1998 (Wien 2001) 79, Nr. 268. - AE 2002.
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 291-292, Nr. 627.
- A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 178-179; Taf. 81. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Wulkaprodersdorf
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1973
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
207 cm
width:
54 cm
depth:
25 cm
letter size:
7-4.6 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb der Inschrift in einer Rundnische ein stehendes Mädchen mit einer Taube in den Händen; in den Zwickeln darüber Delphine. Material nach Diebold: Kalksandstein. (B): Diebold: Z. 1: Restituta mens(i) I; Z. 2 (Ende): mens(ium) III.
People
Person 1
Name:
Restitutae
Cognomen:
Restituta
gender:
female
Age: Years:
1
Person 2
Name:
Gemello
Cognomen:
Gemellus
gender:
male
Age: Months:
3
Person 3
Name:
L. Cassius
Praenomen:
L.
Nomen:
Cassius
gender:
male
Person 4
Name:
Prima
Cognomen:
Prima
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD046287
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-28 by Gräf
See Also:
