Inscription Database
Epitaph from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045819
(Last Updates: 2021-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arcus) Valerianus(?) | M VALERIANVS |
| vix(it) an(nos) LX et mens(em) | VIX AN LX ET MENS |
| I Menonia Geme(llina?) | I MENONIA GEME |
| vix(it) an(nos) LXV | VIX AN LXV |
| M(arcus) Aur(elius) Maxim- | M AVR MAXIM |
| inus vet(eranus) leg(ionis) XIII | INVS VET LEG XIII |
| gem(inae) vix(it) an(nos) | GEM VIX AN |
| L Menonnia- | L MENONNIA |
| nus bene meritis | NVS BENE MERITIS |
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
171 AD – 270 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 369.
- CIL 03, 01320.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Z. 1: möglicherweise auch M(arcus) Valer(ius) Ianuar(ius).
People
Person 1
Name:
M. Valerianus
Praenomen:
M.
Cognomen:
Valerianus?
gender:
male
Age: Years:
60
Age: Months:
1
External IDs:
Person 2
Name:
Menonia Geme.
Nomen:
Menonia
Cognomen:
Gemellina*?
gender:
female
Age: Years:
65
External IDs:
Person 3
Name:
M. Aur. Maximinus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Maximinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
External IDs:
Person 4
Name:
Menonnianus
Cognomen:
Menonnianus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD045819
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:
