Inscription Database
Epitaph from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045817
(Last Updates: 2007-12-19, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Ulpia[e] | VLPIA[ ] |
M(arci) [l(ibertae)] Tr[o]- | M [ ] TR[ ] |
phim[ae] | PHIM[ ] |
coniugi | CONIVGI |
sanctis- | SANCTIS |
simae | SIMAE |
Neptun[a]- | NEPTVN[ ] |
lis A[u]g(usti) n(ostri) [l(ibertus)] | LIS A[ ]G N [ ] |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 367.
- CIL 03, 01313.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Ulpia[e] M.[l.] Tr[o]phim[ae]
Nomen:
Ulpia
Cognomen:
Trophima+
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
Person 2
Name:
Neptun[a]lis A[u]g. n. l.
Cognomen:
Neptunalis+
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD045817
Work Status:
no image
Last Update:
2007-12-19 by Gräf
See Also: