Inscription Database
Epitaph from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045804
(Last Updates: 2007-12-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Memor[iae] | MEMOR[ ] |
| Papirii Rufi FA | PAPIRII RVFI FA |
| [--]PINAPQ | [ ]PINAPQ |
| proc(uratoris) | PROC |
| aurar(iarum) libert(i) et he- | AVRAR LIBERT ET HE |
| redes patrono pi- | REDES PATRONO PI |
| entissimo fecer(unt) | ENTISSIMO FECER |
| et si[b]i | ET SI[ ]I |
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
151 AD – 270 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 359; fig. 262 (Zeichnung).
- CIL 03, 01311.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Handschriftlich überliefert; Textwiedergabe weitgehend nach IDR III.
People
Person 1
Name:
Papirii Rufi
Nomen:
Papirius
Cognomen:
Rufus
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD045804
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-12-19 by Gräf
See Also:
