Inscription Database

Epitaph from Ampelum – Zlatna (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045786 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is) M(anibus)] [ ]
Aeli[us? ---] AELI[ ]
miles [num(eri)] MILES [ ]
M(aurorum) Hisp(anorum) M HISP
vix(it) an[n(os) ---] VIX AN[ ]
Ael(ia) V[ictor]- AEL V[ ]
ina c[oniugi] INA C[ ]
p[i]en[tissi]- P[ ]EN[ ]
mo [---] MO [ ]
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
Literature:
  • IDR 3, 3, 339.
  • CIL 03, 01316.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ampelum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Alba

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Z. 2: möglicherweise auch Ael(ius) I[---].

People

Person 1
Name:
Aeli[us? ---]
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Ael. V[ictor]ina
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Victorina+
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD045786
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download