Inscription Database
Votive inscription from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045756
(Last Updates: 2007-12-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Libero P- | LIBERO P |
| atri et Li[b]- | ATRI ET LI[ ] |
| er(a)e Herc(u)lia[n]- | ERE HERCLIA[ ] |
| is et cervabu[s] | IS ET CERVABV[ ] |
| Romanus Aug(usti) n(ostri) | ROMANVS AVG N |
| et A<u=Y>r(elia) C(h)reste vo[t(um)] | ET AYR CRESTE VO[ ] |
| l(ibenter) posuerun[t] | L POSVERVN[ ] |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 319; fig. 238 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 01303.
- ILS 3382.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
89 cm
width:
50 cm
depth:
49 cm
letter size:
4.7-2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 7 befindet sich auf der crepido.
People
Person 1
Name:
Romanus Aug.n.
Cognomen:
Romanus
Status:
freedmen / freedwomen?
External IDs:
Person 2
Name:
A<u=Y>r. Creste
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Chreste*
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD045756
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-12-13 by Gräf
See Also:
