Inscription Database

Votive inscription from Ampelum – Zlatna (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045743 (Last Updates: 2011-03-18, Gräf)

Transcription Majuscle
Herculi HERCVLI
Invicto INVICTO
sac(rum) Ael(ius) SAC AEL
Thes(eus?) aur(arius?) THES AVR
 
l(ibens) l(aetus)(?) p(osuit) L L P
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
Literature:
  • IDR 3, 3, 305; fig. 228 (Foto u. Zeichnung).
  • CIL 03, 01292.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ampelum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
60 cm
width:
30 cm
depth:
25 cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 5 befindet sich auf der crepido.

People

Person 1
Name:
Ael. Thes.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Theseus*?
gender:
male
Beruf:
present
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD045743
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-03-18 by Gräf
See Also:

Download