Inscription Database
Votive inscription from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045729
(Last Updates: 2007-12-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Pro salute Imp(eratoris) | PRO SALVTE IMP |
| Caes(aris) M(arci) Aur(eli) Antonini P(ii) [F]e- | CAES M AVR ANTONINI P [ ]E |
| li[c(is)] patri(s) patriae | LI[ ] PATRI PATRIAE |
| [---] eius | [ ] EIVS |
| [--- leg(atus) Aug(usti)] pr(o) p[r(aetore)] | [ ] PR P[ ] |
| [------] | [ ] |
| ET[---]LB[---]D | ET[ ]LB[ ]D |
Chronological Data:
211 AD – 222 AD
211 AD – 222 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 185; fig. 216 (Zeichnung).
- CIL 03, 01309.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
Nur aus Abschriften bekannt; Lesung und Ergänzung nach IDR III. Z. 4-6 möglicherweise eradiert.
People
Person 1
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD045729
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-12-12 by Gräf
See Also:
