Inscription Database
Inscription (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045716
(Last Updates: 2011-11-29, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Π(όπλιος) Αἴλ[ιο]ς | Π ΑΙΛ[ ]Σ |
| Φίλιππ[ος] Κολο[βαι]- | ΦΙΛΙΠΠ[ ] ΚΟΛΟ[ ] |
| σαῖ[ο]ς παλεστρα[τι]- | ΣΑΙ[ ]Σ ΠΑΛΕΣΤΡΑ[ ] |
| ώτη[ς] ἀνέθηκ[εν] | ΩΤΗ[ ] ΑΝΕΘΗΚ[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1998, 1225.
- K. Kepeski, MacActaA 15, 1996-1997, 195-202; Foto. - AE 1998.
- SEG 47, 0912.
- IG 10, 02, 2, 00229.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pelagoniski region
year of find:
1996
present location:
Prilep, Mus.
Type of inscription / language
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
altar
height:
80 cm
width:
70 cm
People
Person 1
Name:
Π. Αἴλ[ιο]ς Φίλιππ[ος] Κολο[βαι]σαῖ[ο]ς
Praenomen:
Π.
Nomen:
Αἴλιος+
Cognomen:
Φίλιππος+
Origo:
Κολοβαισαῖος+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD045716
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-29 by Cowey
See Also:
