Inscription Database

Epitaph from Micia – Veţel (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045521 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
[--- Ch]ryser(oti) [ ]RYSER
[--- vi]x(it) annis [ ]X ANNIS
[--- V]al(eria) Pris- [ ]AL PRIS
[cilla? con]iugi [ ]IVGI
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • IDR 3, 3, 173; fig. 135 (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Micia
modern find spot:
Veţel
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
height:
(82) cm
width:
(38) cm
depth:
(20) cm
letter size:
6.5-7 cm

Commentary

 
Fragment wohl vom Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis.

People

Person 1
Name:
[--- Ch]ryser.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Chryseros+*
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
[V]al. Pris[cilla?]
Nomen:
Valeria+*
Cognomen:
Priscilla+?
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD045521
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download