Inscription Database

Epitaph from Micia – Veţel (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045454 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
Aur(elius) A[ugus---] AVR A[ ]
vix(it) an(nos) [III ---]- VIX AN [ ]
cianu[s ---] CIANV[ ]
Valer[---] VALER[ ]
[------ [
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
Literature:
  • IDR 3, 3, 164; fig. 129 (Foto u. Zeichnung).
  • CIL 03, 01387.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Micia
modern find spot:
Veţel
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Bucureşti, Muz. Ist. Rep. Soc.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(80) cm
width:
(66) cm
letter size:
8-5 cm

Commentary

 
Z. 2-4: ergänzte Buchstaben waren bei der Auffindung noch erhalten.

People

Person 1
Name:
Aur. A[ugus---]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Augus[---]
gender:
male
Age: Years:
3
External IDs:
Person 2
Name:
[---]cianu[s]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]cianus+
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Valer[---]
Nomen:
Valer[---]?
Cognomen:
Valer[---]?
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD045454
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download