Inscription Database
Epitaph from Micia – Veţel (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045447
(Last Updates: 2021-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Antonia Quaeta | ANTONIA QVAETA |
| vix(it) an(nos) XXXIII et | VIX AN XXXIII ET |
| Antonia Valenti- | ANTONIA VALENTI |
| na fil(ia) vix(it) an(nos) XII | NA FIL VIX AN XII |
| Antonius | ANTONIVS |
| Valent(inus) fil(ius) m(atri) et so(rori) | VALENT FIL M ET SO |
| b(ene) m(erentibus) p(osuit) | B M P |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 162; fig. 127 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 07869.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(123) cm
width:
75 cm
depth:
20 cm
letter size:
7-4 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes 4 weibliche Büsten.
People
Person 1
Name:
Antonia Quaeta
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Quaeta
gender:
female
Age: Years:
33
External IDs:
Person 2
Name:
Antonia Valentina
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Valentina
gender:
female
Age: Years:
12
External IDs:
Person 3
Name:
Antonius Valent.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Valentinus*
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD045447
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:
