Inscription Database

Epitaph from Aquincum, bei – Székesfehérvár (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045399 (Last Updates: 2017-05-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Ulp(i) Mag- VLP MAG
ni(?) b(ene)f(iciarii)(?) Cl(audius) NI BF CL
Alexan- ALEXAN
der her(es) DER HER
fecit FECIT
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 2003, 1458.
  • CIL 03, 03359. (B)
  • RIU 1513. (B)
  • H. Solin, Arctos 37, 2003, 195-197, Nr. 209. (B) - AE 2003.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Székesfehérvár
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Székesfehérvár, Szent István Király Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(128) cm
width:
70 cm
depth:
19 cm
letter size:
7.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Lesung nach G. Alföldy (AE 2003). (B): Z. 2-5: abweichende Textwiedergaben.

People

Person 1
Name:
Ulp. Magni(?)
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Magnus?
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Cl. Alexander
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Alexander
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD045399
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Feraudi
See Also:

Download