Inscription Database
Honorific inscription from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045033
(Last Updates: 2020-10-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------]ci[------ | ]CI[ |
| Iuliae Cn(aei) filia[e] | IVLIAE CN FILIA[ ] |
| Procilla[e] | PROCILLA[ ] |
| L(ucius) Cassius Max[imus] | L CASSIVS MAX[ ] |
| [|(centurio)] leg(ionis) VI ferra[tae] | [ ] LEG VI FERRA[ ] |
| t(estamento) f(ieri) i(ussit) | T F I |
| L(ucius) Cassius Eudaemon | L CASSIVS EVDAEMON |
| b(ene) [m(erenti) f(aciend--)] c(uravit) | B [ ] C |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- AE 2003, 1305.
- J. Visočnik, AArchSlov 59, 2008, 326-327. 348, Nr. 4; sl. 2. - AE 2008.
- M. Lovenjak, AArchSlov 54, 2003, 336-338. 359-360, Nr. 6; sl. 6. - AE 2003.
- M. Šašel Kos, in: G. Angeli Bertinelli - A. Donati (Hrsg.), Varia epigraphica.
- Atti del Colloquio Internazionale di Epigrafia, Bertinoro 2000 (Faenza 2001) 392-393.
- AE 2008, 0991.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1992
present location:
Celje, Fürstenhof, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
104 cm
width:
200 cm
letter size:
7.5-5 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Linkes Inschriftfeld durch sekundäre Vermauerung weitgehend unzugänglich. In Analogie zu CIL III 13524 Datierung um 90/96 n. Chr. denkbar (Lovenjak).
People
Person 1
Name:
Iuliae Cn.filia[e] Procilla[e]
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Procilla+
gender:
female
Person 2
Name:
L. Cassius Max[imus]
Praenomen:
L.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Maximus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
L. Cassius Eudaemon
Praenomen:
L.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Eudaemon
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD045033
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-19 by Feraudi
See Also:
