Inscription Database
Epitaph from Miercurea Sibiului (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044791
(Last Updates: 2009-02-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is) M(anibus)] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [--- vet(eranus) ex] b(ene)f(iciario) | [ ] BF |
| [le]g(ionis) XIII g(eminae) v(ixit) an(nos) LXX p(onendum) c(uravit) c(oniunx) i(nfelicissima) | [ ]G XIII G V AN LXX P C C I |
| et fil(ii) h(ic) s(itus) e(st) | ET FIL H S E |
Chronological Data:
106 AD – 200 AD
106 AD – 200 AD
Literature:
- IDR 3, 4, 013; fig. 8 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 00969 add. p. 1015.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 404, Nr. 523.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Miercurea Sibiului
find spot:
modern region:
Sibiu
year of find:
1862
present location:
Sibiu, Muz. Brukenthal
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
height:
(43) cm
width:
(120) cm
depth:
25 cm
letter size:
7 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD044791
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-02-26 by Feraudi
See Also:
