Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Porolissum (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044018
(Last Updates: 2009-11-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caesar T(itus) Ael(ius) Hadri- | IMP CAESAR T AEL HADRI |
| anus Antoninus Aug(ustus) Pi- | ANVS ANTONINVS AVG PI |
| us p(ontifex) m(aximus) trib(unicia) pot(estate) XX imp(erator) II co(n)s(ul) | VS P M TRIB POT XX IMP II COS |
| IIII p(ater) p(atriae) amphitheatrum vetus- | IIII P P AMPHITHEATRVM VETVS |
| tate dilapsum denuo fe- | TATE DILAPSVM DENVO FE |
| cit curante Tib(erio) Cl(audio) Quinti- | CIT CVRANTE TIB CL QVINTI |
| liano proc(uratore) suo | LIANO PROC SVO |
Chronological Data:
157 AD
157 AD
Literature:
- AE 1997, 1287.
- I. Bajusz, in: M. Bărbulescu (Hrsg.), Civilizaţia romană în Dacia (Cluj-Napoca 1997) 92-101. - AE 1997.
- CIL 03, 00836.
- PIR (2. Aufl.) C 993.
- M. Bărbulescu, in: D. Benea (Hrsg.), Simpozionul Internaţional Daci şi Romani. 1900 de ani de la integrarea dacie în Imperiul Roman (Timişoara 2006) 126, Nr. 1. - AE 2006.
- AE 2006, 1107.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sălaj
year of find:
1858
present location:
Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Der Wiederaufbau erfolgte in Stein (zuvor Holzkonstruktion).
People
Person 1
Name:
T. Ael. Hadrianus Antoninus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Hadrianus Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Tib. Cl. Quintiliano
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Quintilianus
gender:
male
Status:
equestrian order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 993
General Data
HD-Nr:
HD044018
Work Status:
no image
Last Update:
2009-11-11 by Feraudi
See Also:
