Inscription Database
Votive inscription from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043607
(Last Updates: 2009-11-09, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) et | I O M D ET |
| deo Com- | DEO COM |
| mageno(rum) | MAGENO |
| Aurel(ius) | AVREL |
| Marinus | MARINVS |
| et Adde | ET ADDE |
| Barseme- | BARSEME |
| i et Ocea- | I ET OCEA |
| nus So- | NVS SO |
| cratis sa- | CRATIS SA |
| cerdotes | CERDOTES |
| v(otum) l(ibentes) p(osuerunt) | V L P |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 07835.
- CIL 03, 01301b.
- ILS 4299.
- IDR 3, 3, 299; fig. 222 (Zeichnung). (B)
- CCID 148.
- C.C. Petolescu, in: A. Vigourt - X. Loriot - A. Bérenger-Badel - B. Klein (Hrsg.), Pouvoir et religion dans le monde romain en hommage à Jean-Pierre Martin (Paris 2006) 463-464, Nr. 5. - AE 2006.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
height:
192 cm
width:
35 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
Commentary
(B): IDR: Z. 2/3: Com/magenor(um); Z. 12: l(ibentes) p(osuerunt).
People
Person 1
Name:
Aurel. Marinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Marinus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Adde Barsemei
Cognomen:
Adde
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Barsemei
Cognomen:
Barsemeius?
gender:
male
Person 4
Name:
Oceanus Socratis
Cognomen:
Oceanus
gender:
male
External IDs:
Person 5
Name:
Socratis
Cognomen:
Socrates
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD043607
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-11-09 by Feraudi
See Also:
