Inscription Database

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / [et] Iunoni Re[gi]/[n(ae)] pro s(alute) Imp(eratoris) T(iti) A[el(i)] / [An]ton[i]n[i] Pii Au[g(usti) et] / [M(arci) A]ur(eli) Veri Ca[es(aris) et] / [pr]o s(alute) vici et [sua et] / [suor(um)] pos(uit) Bu[r]ti[nus] / [ci]vis Tomita[nus] / [ma]gis(ter) vic(i) de s[uo et] / [De]metriu(s) filiu[s] / [Rufin]o et Pr(a)esent[e co(n)s(ulibus)] / [c(uram) a(gente) Sim]ia(?) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)

Majuscle:
I O M
[ ] IVNONI RE[ ]
[ ] PRO S IMP T A[ ]
[ ]TON[ ]N[ ] PII AV[ ]
[ ]VR VERI CA[ ]
[ ]O S VICI ET [ ]
[ ] POS BV[ ]TI[ ]
[ ]VIS TOMITA[ ]
[ ]GIS VIC DE S[ ]
[ ]METRIV FILIV[ ]
[ ]O ET PRESENT[ ]
[ ]IA V S L M

Transcription	Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo)	I O M
[et] Iunoni Re[gi]-	[ ] IVNONI RE[ ]
[n(ae)] pro s(alute) Imp(eratoris) T(iti) A[el(i)]	[ ] PRO S IMP T A[ ]
[An]ton[i]n[i] Pii Au[g(usti) et]	[ ]TON[ ]N[ ] PII AV[ ]
[M(arci) A]ur(eli) Veri Ca[es(aris) et]	[ ]VR VERI CA[ ]
[pr]o s(alute) vici et [sua et]	[ ]O S VICI ET [ ]
[suor(um)] pos(uit) Bu[r]ti[nus]	[ ] POS BV[ ]TI[ ]
[ci]vis Tomita[nus]	[ ]VIS TOMITA[ ]
[ma]gis(ter) vic(i) de s[uo et]	[ ]GIS VIC DE S[ ]
[De]metriu(s) filiu[s]	[ ]METRIV FILIV[ ]
[Rufin]o et Pr(a)esent[e co(n)s(ulibus)]	[ ]O ET PRESENT[ ]
[c(uram) a(gente) Sim]ia(?) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)	[ ]IA V S L M

Chronological Data:
153 AD

Literature:

• CIL 03, 07466.
• E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 120, Nr. 128;.
• Zeichnung.
• PIR (2. Aufl.) I 806.
• PIR (2. Aufl.) B 165.