Inscription Database

Epitaph from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042900 (Last Updates: 2007-11-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
Haec memoria HAEC MEMORIA
M(arciae) Aurellae M AVRELLAE
[u]xoris quon- [ ]XORIS QVON
[d]am principa- [ ]AM PRINCIPA
lis Marci LIS MARCI
Chronological Data:
501 AD – 600 AD
Literature:
  • I. Barnea, Les monuments paléochrétiens de Roumanie (Città del Vaticano 1977) 50, Nr. 17; Fig. 8, 17.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(165) cm
width:
(35) cm
depth:
20 cm
letter size:
2.8-3.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

People

Person 1
Name:
M. Aurellae
Nomen:
Marcia*
Cognomen:
Aurella
Person 2
Name:
Marci
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates?

General Data

HD-Nr:
HD042900
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-07 by Feraudi
See Also:

Download