Inscription Database

Mile-/leaguestone from Mezdra (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042638 (Last Updates: 2009-04-20, Gräf)

Transcription Majuscle
[DD(ominis) nn(ostris) Con]- [ ]
stantino STANTINO
[et Licinio] [ ]
Augg(ustis) Crispo AVGG CRISPO
Constanti- CONSTANTI
no et Const- NO ET CONST
antio nn(o)bb(ilissimis) ANTIO NNBB
Caess(aribus) m(ilia) p(assuum) I CAESS M P I
Chronological Data:
324 AD – 326 AD
Literature:
  • ILBulg 158.
  • CIL 03, 12521.
  • CIL 03, 12521 add. p. 2316, 45.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Mezdra
find spot:
modern region:
Vraca

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
height:
70 cm
width:
32 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 2: Da einerseits von 2 Augusti die Rede ist, andererseits Konstantin d. Gr. Alleinherrscher war, als Crispus, Konstantin II. und Constans Caesares waren (324-326 n. Chr.), wurde in Z. 2 wohl der Name des Licinius als des bisherigen Mitherrschers versehentlich hingeschrieben.

People

Person 1
Name:
[Con]stantino
Cognomen:
Constantinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Licinio]
Cognomen:
Licinius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Crispo
Cognomen:
Crispus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Constantino
Cognomen:
Constantinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 5
Name:
Constantio
Cognomen:
Constantius
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD042638
Work Status:
no image
Last Update:
2009-04-20 by Gräf
See Also:

Download