Inscription Database

Votive inscription from Municipium Claudium Virunum, bei – Ferlach (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042481 (Last Updates: 2014-04-15, Gräf)

Transcription Majuscle
Belesti Aug(ustae) BELESTI AVG
T(itus) Tapponius T TAPPONIVS
Macrinus MACRINVS
et Iulia Sex(ti) f(ilia) ET IVLIA SEX F
Cara cum suis CARA CVM SVIS
v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) V S L M
Chronological Data:
1 AD – 170 AD
Literature:
  • CIL 03, 04773.
  • ILLPRON 0446.
  • P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 105, Nr. 194. (B)
  • M. Fuchs, FuBerÖ 35, 1996, 489-490; Abb. 490 u. 491 (Zeichnungen). (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Ferlach
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1993
present location:
Ferlach, Loibltal, Leonhardskapelle

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
80 cm
width:
45 cm
depth:
37 cm
letter size:
4.5-3.1 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Fundjahr: 1993/94. (B): Fuchs: Z. 5 (Ende): sui(s); Leber: Z. 5 (Ende): su(is).

People

Person 1
Name:
T. Tapponius Macrinus
Praenomen:
T.
Nomen:
Tapponius
Cognomen:
Macrinus
gender:
male
Person 2
Name:
Iulia Sex.f. Cara
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Cara
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD042481
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-15 by Gräf
See Also:

Download