Inscription Database
Epitaph from Iuvavum, bei – Saaldorf-Surheim (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042443
(Last Updates: 2014-05-12, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Iul(ius) Quietus viv(us) fec(it) | D M IVL QVIETVS VIV FEC |
| sib(i) et Veratiae | SIB ET VERATIAE |
| Serotinae coniugi et | SEROTINAE CONIVGI ET |
| Veratio Primioni filio | VERATIO PRIMIONI FILIO |
| obi(to) ann(orum) XXX | OBI ANN XXX |
| posterisq(ue) suis h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equitur) | POSTERISQ SVIS H M H N S |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- IBR 039; tab. 6, 39.
- CIL 03, 05594.
- ILLPRON 1540.
- J. Hefner, Das römische Bayern in seinen Schrift- und Bildmalen (München 1852) 217-218, Nr. 263; Taf. 3, 28 (Zeichnung).
- A. Obermayr, Römersteine zwischen Inn und Salzach (Freilassing 1974) 113-114; Foto.
- R. Noll, Die griechischen und lateinischen Inschriften der Wiener Antikensammlung (2. Aufl. Wien 1986) 72, Nr. 290.
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 121-122, Nr. 89; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Saaldorf-Surheim
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1798
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
59 cm
width:
110 cm
depth:
18 cm
letter size:
5.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Material: sogenannter Untersberger Marmor. Buchstaben neuzeitlich mit schwarzer Farbe nachgezogen.
People
Person 1
Name:
Iul. Quietus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Quietus
gender:
male
Person 2
Name:
Veratiae Serotinae
Nomen:
Veratia
Cognomen:
Serotina
gender:
female
Person 3
Name:
Veratio Primioni
Nomen:
Veratius
Cognomen:
Primio
gender:
male
Age: Years:
30
General Data
HD-Nr:
HD042443
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-12 by Böhm
See Also:
