Inscription Database
Epitaph from Iuvavum, bei – Waging/See (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042432
(Last Updates: 2014-05-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| A CONF AI[-] O[---] | A CONF AI[ ] O[ ] |
| [-]onis lib(ertus) Domitia[nus] | [ ]ONIS LIB DOMITIA[ ] |
| an(norum) LXX et Murran[ia?] | AN LXX ET MVRRAN[ ] |
| [D]omiti lib(erta) Aula Romul[us?] | [ ]OMITI LIB AVLA ROMVL[ ] |
| [---]CON [Iuc]unda et Bass[us] | [ ]CON [ ]VNDA ET BASS[ ] |
| [---]N | [ ]N |
Chronological Data:
1. 101 AD – 200 AD
1. 101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 05599. (B)
- ILLPRON 1553. (B)
- IBR 044; tab. 7, 44. (B)
- J. Hefner, Das römische Bayern in seinen Schrift- und Bildmalen (München 1852) 261-262, Nr. 356. (B)
- A. Obermayr, Römersteine zwischen Inn und Salzach (Freilassing 1974) 66-67. (B)
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 107-110, Nr. 77; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Waging/See
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1835
present location:
Waging/See, Tettelham, S. Anna, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(46) cm
width:
(67) cm
letter size:
5.0-2.5 cm
Commentary
Die Inschriftenfläche ist an den Rändern abgemeißelt und stark beschädigt. Die Buchstaben sind teilweise schwarz eingefärbt und nachgemeißelt. (B): CIL III 5599; IBR 44; Hefner; Obermayr; ILLPRON: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[---]onis lib. Domitia[nus]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Domitianus+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
70
Person 2
Name:
[---]onis
Cognomen:
[---]onis
gender:
male
Person 3
Name:
Murran[ia? D]omiti lib. Aula
Nomen:
Murrania+?
Cognomen:
Aula
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Domiti
Cognomen:
Domitus
gender:
male
Person 5
Name:
Romul[us?]
Cognomen:
Romulus+?
gender:
male
Person 6
Name:
[Iuc]unda
Cognomen:
Iucunda+
gender:
female
Person 7
Name:
Bass[us]
Cognomen:
Bassus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042432
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-19 by Gräf
See Also:
